10月10日，太阳集团城网址83138德語系召開2025屆德語專業畢業論文指導工作動員大會。會議由德語系系主任周昳旸召集并主持，太阳集团城网址83138副院長袁鑫發表講話，專業負責人潘豔博士及全體德語專任教師共同出席，旨在為即将到來的畢業論文指導工作做好充分的準備。

袁鑫針對畢業論文的基本要求進行了講話，他強調了畢業論文對于學生學術思維建立的重要性，大學教育的根本在于對學生的整體思維的培養，而畢業論文則是對培養成果的考核方式，因此需要讓學生學會理論并且合理的運用理論，而不僅僅隻是生搬硬套。此外，他還提出在AI時代背景下，翻譯實踐報告應該發展新方法，而學生也應該主動擁抱時代，善于使用工具提高效率，輔助學習。最後他表示，教師應當針對以往存在的問題積極研讨，對此形成一套高效的解決問題的方法體系。

周昳旸在會議中總結了往年論文存在的問題，并和大家一起探讨了解決方式。她表示一定要注意把控論文質量，做好流程管理工作。會議還讨論了AI時代教師的價值，強調了教師應當引導學生正确使用AI工具、提升思維内核。

通過這次會議，太阳集团城网址83138德語系的教師們對2025屆畢業論文的指導和管理工作有了更清晰的方向和計劃。德語系全體教師表示，将全力以赴，确保畢業論文指導工作的順利進行，助力學生順利完成學業，邁向更廣闊的學術和職業道路。

系主任周昳旸主持會議工作

全體教師出席會議