首頁 > 學工動态
學工動态
我系學子在廣東大學生翻譯大賽中實現曆史性突破
日期:2015-06-08 | 點擊量:
6月7日，在廣東外語外貿大學舉行的第六屆廣東省大學生翻譯大賽中，我系學生憑借出色的專業基本功及穩定的發揮，在該項賽事中取得曆史性突破的絕佳成績。其中，我系12級日語（涉外翻譯方向）2班的朱慧敏獲得本科日語筆譯組二等獎，13級日語2班的餘振海獲得本科日語口譯組三等獎，12級英語（商務英語方向）1班的廖绮雯獲得本科英語筆譯組三等獎。我院也成為今年該項賽事獲獎人數最多的民辦本科高校（隻有3家民辦本科院校獲獎）。
廣東省大學生翻譯大賽的主辦單位為團省委、教育廳等五家單位，是廣東省高校間曆史最悠久、影響最廣泛、水平最高的翻譯賽事，每年均吸引全省所有高校報名參賽。該項賽事分為本科組、高職高專組兩個組别，每個組别開設英語口譯、英語筆譯、日語口譯、日語筆譯四項比賽。
一直以來，我院高度重視該項賽事。去年12月，在學院領導的親切關心下，在學院團委的大力配合下，外語系開始組建本項賽事工作小組，并遴選日語教研室的張烈、魏玉崑、石橋謙一和英語高年級教研室張蕾擔任本次比賽指導老師。在這四位老師近半年的悉心指導下，朱慧敏、餘振海、廖绮雯三位同學在通過校内初賽、組委會複賽之後，憑着沉着的心理，過硬的外語技能，良好的翻譯技巧，較好地完成了決賽中的漢譯外、外譯漢兩輪翻譯内容，赢得了評委老師的一緻認可從而脫穎而出，獲得曆史性的佳績。張烈、魏玉崑、張蕾三位老師也榮獲“優秀指導老師”稱号。
近年來，我院學生在國家級、省級大賽中頻頻獲獎并不斷實現突破，有力地證明了學院始終堅持創新人才培養模式，紮實推進課堂教學改革，加強實踐教學環節，強化以賽促學、以賽促研，切實提高人才培養質量方面取得了喜人的實效。
筆譯現場
口譯現場
餘振海同學（左四）在頒獎典禮上
廣東省大學生翻譯大賽的主辦單位為團省委、教育廳等五家單位，是廣東省高校間曆史最悠久、影響最廣泛、水平最高的翻譯賽事，每年均吸引全省所有高校報名參賽。該項賽事分為本科組、高職高專組兩個組别，每個組别開設英語口譯、英語筆譯、日語口譯、日語筆譯四項比賽。
一直以來，我院高度重視該項賽事。去年12月，在學院領導的親切關心下，在學院團委的大力配合下，外語系開始組建本項賽事工作小組，并遴選日語教研室的張烈、魏玉崑、石橋謙一和英語高年級教研室張蕾擔任本次比賽指導老師。在這四位老師近半年的悉心指導下，朱慧敏、餘振海、廖绮雯三位同學在通過校内初賽、組委會複賽之後，憑着沉着的心理，過硬的外語技能，良好的翻譯技巧，較好地完成了決賽中的漢譯外、外譯漢兩輪翻譯内容，赢得了評委老師的一緻認可從而脫穎而出，獲得曆史性的佳績。張烈、魏玉崑、張蕾三位老師也榮獲“優秀指導老師”稱号。
近年來，我院學生在國家級、省級大賽中頻頻獲獎并不斷實現突破，有力地證明了學院始終堅持創新人才培養模式，紮實推進課堂教學改革，加強實踐教學環節，強化以賽促學、以賽促研，切實提高人才培養質量方面取得了喜人的實效。
筆譯現場
口譯現場
餘振海同學（左四）在頒獎典禮上