2015年11月20日星期五晚,中國特色社會主義學習會外語系分會于教學樓A107舉行了以學習五中全會精神為主題的中英互譯大賽決賽,出席本次決賽的有外語系黨總支徐超書記,評委李卓華老師,校學習會副理事長黃曉玲,翻譯協會會長張慶衛、副會長李嘉欣以及學習會外語系分會的全體幹部。詹淑芝、梁志健分别擔任中英文主持。
決賽的第一環節為“譯語中的”,選手們各顯神通,用中英互譯的方式對生活中一些不常見的詞語進行了貼切的翻譯。第二環節的“我試同傳”中,參賽選手們再接再厲模仿同傳翻譯的方式,分别用中英文翻譯名家的演講,選手們專業的翻譯技巧豐富的詞彙知識不時赢得現場觀衆的陣陣掌聲。最後在“搶答”題中選手們積極踴躍的使用中英文搶答更是把本次比賽推向了高潮。最後徐超書記作總結講話,徐書記對獲獎選手和外語系學生寄予厚望,希望在接下來的有關于英語筆譯、口譯方面的比賽鐘,同學們能積極參與,争取捧回獎杯!
此次比賽充分展現了我院大學生的外語魅力風采,激發了同學們學習英語的熱情,同時也為我校學生提供了一個展示自我、激勵自我的平台。
“我試同傳”環節選手的精彩表演
徐超書記與獲獎選手合影留念