5月29日,我院外語系于第二行政樓D307召開英語專業2012級人才培養方案讨論會。會議由外語系主任胡光忠主持,參加會議的有外語系副主任袁鑫和英語專業劉精香教授、彭長江教授、莊德君教授和馬靜副教授等高職稱教師代表和張首翔老師、張蕾老師和楊粵青老師三位教研室主任。
會議上,袁鑫對英語專業2012級人才培養方案作出解釋說明,涵蓋了課程設置、課時分配和課程性質等内容。特别指出基礎課包含了聽力、閱讀、寫作、口語,并嘗試将這些進行複合訓練,提高整體效率。此外,基礎課還應加強實踐,在訓練語言綜合技能的基礎上組織學生開展相對應的比賽,加強學生的能力。考慮到将來就業,商務英語方向還應當加強學生在語言基礎、口譯和商務談判等方面的技能。而當中的文化則作為一個獨立的模塊,開展模拟實踐。商務英語的學生還必須強化語言方面的特色和強化語言技能。翻譯方向設置口譯,将口譯放在前期鋪墊進行強化訓練,每周保證四節課。筆譯分為基礎筆譯和高級筆譯。強化基礎筆譯技能,英譯漢、漢譯英相結合,突出實踐。在高級筆譯時将英譯漢與漢譯英分開強化。
在教師自由發言環節,每位教師踴躍發表自己的看法。其中,有教師提到大一新學年是非常重要的,應該在大一階段有選擇性地舉行一些比賽,多創造條件和鼓勵學生參加講座,從中增長知識。有教師提到,嘗試在第一和第二學期的口語由國内老師教,大二大三的時候再換由外教教授口語。還有教師認為開設英國文學必修和美國文學必修,對學生來說是有着基礎性的作用。
胡光忠和袁鑫現場回答了教師提出的疑問。兩位系主任對這次的讨論會進行總結,認為教師的充分讨論和建議對人才培養方案的修訂起着重要的作用,達到讨論會召開的目的。
此外,外語系的德語和日語專業也召開了人才培養方案讨論會。教師對教學安排的積極參與對于外語系的教學發展發揮着關鍵作用,外語系在日後的工作中也将繼續發揮這一優勢,全系上下協力辦好各個專業方向。
外語系人才培養方案讨論會現場