11月5日下午，外語系英語專業學科帶頭人王友貴教授在D308進行了一次别開生面的講座，講座由外語系主任馬蔚蘭主持，英語專業教研室及公共英語教研室的老師均參加了此次活動。
　　王友貴教授的講座主要分為三個部分。首先，王教授從“通俗文學”定義出發，勾勒出了建國以來通俗文學漢譯第一時期的曆史背景。王友貴教授認為通俗文學的定義與受衆的教育背景和社會地位相關，總體而言，通俗文學指的是格調低下，沒有明确政治意義的文學作品。王教授還導讀了數本國内外通俗文學作品，引起了許多中年教師的共鳴。第二，王教授對通俗文學漢譯進行了檢讨和總結。他認為現今此類翻譯有所減少，且内容不夠豐富，但是讀者很多，受衆很廣。講座的最後王教授對通俗文學漢譯的發展進行了展望，鼓勵有志青年加入對此類文學的翻譯中來。
　　王教授的講座回顧經典，展望未來，引起了在座的中年老師的共鳴，為青年老師日後的科研活動指明了方向。