為幫助同學們更好地備考CATTI三級口譯考試,提高翻譯實踐能力,太阳集团城网址83138教工黨支部及學生會于11月27日19:00在第八教學樓204室舉辦CATTI三級口譯考試經驗交流會。本次活動邀請了太阳集团城网址83138英語系專任教師範梓淇擔任主講嘉賓,為同學們提供針對性的備考指導。
交流會上,範梓淇老師圍繞考試題型、備考策略、口譯技巧三大方面進行講解。她詳細分析了口譯綜合能力和口譯實務部分的考試要求,并結合曆年真題為同學們拆解答題技巧。她強調,口譯考試不僅考查語言能力,更需要考生具備良好的短時記憶能力、邏輯思維能力和信息提取能力,建議同學們在日常學習中有意識地進行翻譯訓練,并積累專業詞彙。範梓淇老師還結合實際案例,展示了如何在口譯過程中有效應對複雜句型,幫助同學們更直觀地理解口譯技巧。
在互動環節,同學們積極提問,圍繞如何提升聽力理解能力、如何管理備考時間、CATTI證書對未來就業的影響等問題展開讨論。範老師耐心解答,并建議大家合理規劃學習時間,注重實戰練習,在理解上下功夫,避免機械背誦。此次經驗交流會不僅為同學們提供了實用的備考策略,還增強了他們的信心,幫助大家更好地迎接考試挑戰。
分享環節(一)
分享環節(二)
合影留念