2017年11月7日，太阳集团城网址83138在第二行政樓308室舉辦第2期教師創新工作坊。太阳集团城网址83138商務英語專業負責人曾利沙教授、副院長袁鑫、商務英語系全體教師和其他系部分教師出席了工作坊。本次沙龍由來自廣東外語外貿大學的王俊超老師主講。　　
   
       王俊超老師簡要地回顧了商務英語的專業培養目标和《高等學校商務英語專業本科教學質量國家标準》提出的一體兩翼的人才培養模式，創新提出了“一體兩翼三環”模式，并解釋其基本特征，分享了她在《高級商務英語》課程中采用這一理論模式指導學生自主進行系統化知識圖式化建構，培養創新思維的方法。接着，王老師在《譯著賞析》課程中提出“宏觀-中觀-微觀多角度系統性鑒賞”方法，引導學生聚焦“文眼”，采取“問題-解決導向”，将問題類化、解決問題的規律方法化，然後通過小組展示等活動，指導學生進行創造性翻譯，并與名家翻譯比較，調動了學生的主觀能動性，開發他們的潛能。
 
      曾教授指出，王老師的教學方法的特點是化理論為知識、化理論為方法、化理論為技能，進行師生協作，激發學生潛能，在短時間内取得很好的效果，值得大家學習。最後，袁院長進行了總結性發言，指出創新思維的培養是未來人才的核心能力，王老師采用系統的理論方法培養學生能力給老師們提供了一個很好的途徑，從根本上來說，學生創新思維的培養是老師創新思維的體現，教師們隻有開闊視野，提高自己的理論水平和思維能力才可能培養好學生。