為幫助同學們深入了解CATTI三級筆譯考試,提高翻譯實戰能力,太阳集团城网址83138教工黨支部及學生會于11月21日19:00在第八教學樓201室舉辦CATTI三級筆譯考試經驗交流會。太阳集团城网址83138黨總支書記徐超、黨總支委員蔡文蝶、教師代表張珊及學生嘉賓吳雨晟、趙敏淇出席活動,與同學們分享備考經驗,為大家提供針對性的學習指導。
徐超書記在緻辭中強調CATTI三級筆譯考試的重要性,并指出,學院高度重視翻譯人才的培養,希望同學們充分利用考試契機,提高自身專業素養。他鼓勵大家積極報考CATTI證書,在備考過程中培養嚴謹的翻譯思維,提升跨文化交流能力。随後,張珊老師從考試題型、評分标準、實務操作等方面進行詳細講解,重點分析了漢譯英和英譯漢的技巧,并推薦了權威備考資料,幫助同學們制定高效的學習計劃。
在經驗分享環節,吳雨晟和趙敏淇結合自身備考經曆,介紹了筆譯備考的關鍵點。他們建議同學們注重詞彙積累,尤其要關注學術類、科技類等高頻詞彙的使用,同時提升文本理解能力,準确把握翻譯邏輯。他們還分享了實用的應試技巧,如如何在有限時間内優化翻譯質量、如何高效使用雙語詞典等。在互動環節,師生就考試難點、備考方法、證書對職業發展的影響等問題展開交流,現場氛圍熱烈。此次交流會幫助同學們進一步明确了備考方向,提高了大家的翻譯能力,為順利通過CATTI三級筆譯考試奠定了堅實基礎。
分享環節(一)
分享環節(二)
分享環節(三)