12月15日下午,廣東外語外貿大學校長仲偉合教授一行來我系交流和指導。我院副院長高驚生、劉根正,外語系主任胡光忠等接待了仲偉合教授一行。
劉根正對仲偉合教授一行的到來表示熱烈歡迎,并簡要介紹了仲偉合教授的基本情況和研究領域。随後,仲偉合教授作了主題為“英語學科發展的拓展”的專題學術講座。
講座中,仲偉合教授圍繞着高校英語專業發展與學科設置展開了詳細的解說和介紹。他分别從中國英語教育發展、英語專業教學經曆的階段、英語學科拓展、英語學科的發展等方面說明了翻譯碩士、本科專業、商務英語專業的培養目标、教學理念、培養特色、知識與技能結構、課程設置、教學方法與手段等内容。講座重點介紹了英語學科三個拓展:MTI( Master of Translation and Interpreting, MTI,翻譯碩士專業學位)、翻譯本科專業和商務英語專業的設置,并就三個專業的培養目标、課程設置和申報條件等展開了詳盡的說明。
講座結束後,仲偉合講授與我院外語系老師展開交流,并對咨詢翻譯資格證書和教材使用等事宜進行耐心的解答。
最後,雙方領導都表示今後将加強交流,為英語學科事業的發展共同努力。通過此次交流與指導,我院教師進一步了解英語專業發展與學科設置,加深了對翻譯人才培養的認識,同時對完善我院外語教學工作起到很大的促進作用。
廣東外語外貿大學校長仲偉合教授的英語專題講座現場
廣東外語外貿大學校長仲偉合教授
講座後雙方領導合影