近年來,為貫徹落實學校“開放式、國際化、應用型”發展思路,太阳集团城网址83138積極探索國際化辦學模式,重點引進國外優質教育資源,深入開展國際交流項目,取得了良好的工作成效。目前,太阳集团城网址83138已與英國考文垂大學、赫爾大學,澳大利亞迪肯大學,新西蘭梅西大學,德國慕尼黑應用語言大學、歐福大學、奧斯納布呂克大學、慕尼黑大學對外德語學院,日本城西國際大學、立命館大學,西班牙康普頓斯大學等簽訂了校際合作框架協議,并選派學生開展了中德“2+2.5”學分互認聯合培養國際班項目中日 “2+2” 雙學位項目、中德及中日3+1學分互認聯合培養項目、暑期海外短期課程學習等國際交流項目。
一、中德“2+2.5”學分互認聯合培養國際班
(一)适用專業:德語
(二)開設方向:中德文翻譯、國際經濟與貿易方向
(三)學制形式:2+2.5年(太阳集团城网址831382年+德國慕尼黑應用語言大學2.5年)
(四)培養目标
本項目旨在培養擁有中德兩國高等教育背景,具備良好的德語語言能力和跨文化溝通能力,并掌握一定的經貿專業知識,具有國際視野,能參與國際競争,在跨國公司、企業涉外部門、政府機構從事國際貿易、翻譯、教學和外事工作的應用型德語本科人才。
(五)課程設置
前2年在太阳集团城网址83138主修語言基礎課程:基礎德語、德語語法、德語聽力、德語口語、德語閱讀、德語寫作、高級德語、德語文學選讀等。
後2.5年在慕尼黑應用語言大學主修專業方向課程:中德兩國語言、國情及文化知識、翻譯基礎理論與實踐、中德文雙向筆譯、經濟類文章翻譯、中德雙語會談口譯、英德雙語會談口譯、信息檢索及電腦輔助翻譯技巧等。
(六)就業前景
中德2+2.5學分互認聯合培養國際班學生入學時同時擁有太阳集团城网址83138和慕尼黑應用語言大學在校學生雙重身份,畢業時成績合格者可同時獲得太阳集团城网址83138和慕尼黑應用語言大學學士學位。畢業生可留在德國或回到中國的各類企事業單位從事翻譯、國際商務管理、國際貿易及國際導遊工作,也可以勝任外事工作、中高級德語教學工作以及繼續攻讀碩士研究生或報考政府公務員。
(七)人才培養
過去的三年,憑着優質的教學、科學的管理以及個性化的服務,中德2+2.5學分互認聯合培養國際班在人才培養質量方面獲得學生、家長和社會的廣泛認可和贊譽。目前,2015級的34位同學、2016級的20位同學全部通過慕尼黑應用語言大學專家組織的德語語言能力測試,順利踏上赴德留學之路。
(八)大學簡介
慕尼黑應用語言大學是一所緻力于培養精通語言與跨文化交際專業人才的國際化大學,其前身為成立于1952年慕尼黑語言與翻譯學院,是德國乃至歐洲專門培養口筆譯最知名的院校之一。
二、中日“2+2”雙學位項目
(一)适用專業:日語
(二)開設方向:國際文化學、綜合經營學、國際旅遊
(三)學制形式:2+2年(太阳集团城网址831382年+日本城西國際大學2年)
(四)培養目标
本項目旨在培養擁有中日兩國高等教育背景,具備良好的日語語言能力和跨文化溝通能力,并掌握一定的經貿專業知識,具有國際視野,能參與國際競争,在跨國公司、企業涉外部門、政府機構從事國際貿易、翻譯、教學和外事工作的應用型日語本科人才。
(五)課程設置
前2年在太阳集团城网址83138主修日語語言基礎課程:基礎日語、日語聽力、日語會話、日語閱讀、基礎日語寫作、日本文學史、翻譯理論與實踐等。
後2年在城西國際大學主修專業方向課程:日本文學概論、日本文學史、日本文學、比較文學論、美國文化論、美國曆史、中國經濟研究、現代中國政治、韓國地域研究、韓國社會經濟、韓國曆史文化研究、基礎信息學、基礎經營學、企業經營論、國際商務管理、日商簿記、信息體系、觀光傳播設計、異國文化交流、人類文化學、民俗學、食品文化學、觀光地理學等。
(六)就業前景
該項目日語專業學生在太阳集团城网址83138學習兩年後,通過考試者均可錄取到日本城西國際大學留學,畢業時成績合格者可同時獲得太阳集团城网址83138和城西國際大學雙學士學位。畢業生可在日本或回到中國的各類企事業單位從事翻譯、國際商務管理、國際貿易及國際導遊工作,也可以勝任外事工作、中高級日語教學工作以及繼續攻讀碩士研究生或報考政府公務員。
(七)人才培養
自2010年以來,太阳集团城网址83138已連續選派共計33人參加“2+2”雙學位項目,其中莫潇潇等3人在畢業後繼續在城西國際大學攻讀碩士研究生,黃玮玮、曾冰等10多人在日本各類企業就職。
(八)大學簡介
城西國際大學成立于1992年,現有千葉東金、東京紀尾井町、安房以及幕張四個校區。在二十多年的辦學過程中,該校形成了 “通過學習,形成人格、形成作為在國際社會生存的自我"大學精神,是一所以文科、商科見長的綜合性大學。
三、
中德3+1學分互認聯合培養項目(
Ⅰ
)
(一)适用專業:德語
(二)學制形式:3+1(太阳集团城网址831383年+德國奧斯納布呂克大學1年)
(三)項目對象:面向德語專業大二或大三在讀學生且德語要求至少達到B1水平。報
名學生須在校内參加大學篩選,赴德後大學組織分級考試,根據學生語言水平,分入不同的班級。
(四)課程設置:項目學生在德國将系統學習德語語言基礎、德語聽力、德語口語、德語閱讀、德語寫作、德福考前培訓課程、經濟德語、德國政治經濟文化與曆史以及德國國情等課程。此外,在德交流學習期間,學生可以參加在奧斯納布呂克大學舉辦的德福考試,一年6次考試機會,為以後就業或出國繼續深造打下語言基礎。
(五)獲得證書:按照歐盟語言大綱要求頒發全球承認的德語C1證書和交換期間所修專業課學分,學校承認所有獲得學分并認證為校内學分。
(六)入學時間:奧斯納布呂克大學提供為期一年,兩個學期的交流生項目。每年秋季入學,時間在9月底或10月初。
(七)學生待遇: 參加交流學生是正式注冊的奧斯納布呂克大學學生,享受和德國大學生一樣的學生待遇,憑學生證可以免費乘坐公共交通工具等福利。
(八)赴德簽證:奧斯納布呂克大學和德國駐華使領館已經備案,大學統一整理學生團審簽證材料,學生無須親自去使館遞交,以最簡便流程赴德。
(九)大學簡介
奧斯納布呂克大學是德國的一所公立綜合類大學。奧斯納布呂克大學成立于1974年。雖然該大學屬于德國年輕大學之列,但它依然有着其鮮明的特征。在建校近40年裡,該校成功地設立了吸引人與創新的專業,她在德國科研與教學領域内所獲得的成就也早就為人所承認。其跨學科的科研工作獨樹一幟,并多次獲獎。奧斯納布呂克大學科研領域獨特,早在10年前便已進入國際科研領先者的行列。同時,奧斯納布呂克大學通過與全世界各地的高校與科研機構的全面合作積極參與了國際科學的發展。
三、中德3+1學分互認聯合培養項目(
Ⅱ
)
(一)适用專業:德語
(二)學制形式:3+1(太阳集团城网址831383年+德國慕尼黑大學對外德語學院1年)
(三)項目對象:面向德語專業大二或大三在讀學生。項目學生赴德後大學将組織分級考試,根據學生語言水平分入不同的班級進行學習。
(四)課程設置:項目學生在德國将系統學習德語語言基礎 (語音,語法等),德語聽力、口語、閱讀、寫作,德福或慕尼黑大學入學語言考試(DSH)考前培訓課程;德國政治、經濟、文化、曆史以及德國國情;另外學生還可以選修慕尼黑大學其他專業課,來豐富學生個人知識儲備,如:經濟學,心理學,藝術學以及文學語言學等課程。此外,在德交流學習期間,學生可以參加在慕尼黑大學舉辦的德福考試,一年6次考試機會,為以後就業或出國繼續深造打下語言基礎。
(五)獲得證書:按照歐盟語言大綱要求頒發全球承認的德語C1證書和交換期間所修專業課學分,學校承認所有獲得學分并認證為校内學分。
(六)入學時間:慕尼黑大學對外德語學院提供為期一年,兩個學期的交流生項目。每年秋季入學,時間在9月底或10月初。
(七)學生待遇: 參加項目交流的學生在德國憑學生證可以免費乘坐公共交通工具等福利。
(八)赴德簽證:慕尼黑大學和德國駐華使領館已經備案,大學統一整理學生團審簽證材料,學生無須親自去使館遞交,以最簡便流程赴德。
(九)大學簡介
路德維希-馬克西米利安-慕尼黑大學(Ludwig-Maximilians-Universität München),簡稱LMU或慕尼黑大學,創建于1472年,是德國和歐洲最傑出、文化氣息最濃重的大學之一,也是
德國精英大學和
歐洲研究型大學聯盟的成員。為方便外國學生學習德語,該校在1952年建立了對外德語學院。鑒于慕尼黑大學完善的管理體系,對外德語學院學生能在較短時間内享受到高效、高質量的教育,在校期間所獲ECTS(歐洲學分制)學分被歐盟國家的大學認可。
四、中日3+1學分互認聯合培養項目
(一)學科專業:日語
(二)學制形式:3+1(太阳集团城网址831383年+日本立命館大學1年)
(三)項目對象:面向日語專業大二或大三在讀學生且日語要求至少達到二級水平。報名學生在校内參加大學篩選,赴日後大學組織分級考試,根據學生語言水平分入不同的班級。
(四)課程設置:項目學生在立命館将系統學習綜合日語、日語聽力與會話、日語寫
作、基礎交際技巧、商用職場日語、留學生相互文化主題演習、跨文化交流、國際留學生小組讨論等課程。
(五)獲得證書:根據雙方協議,學生赴日交流學習期間所修專業課學分,學校承認所有獲得學分并認證為國内學分。
(六)入學時間:立命館大學提供為期一年,兩個學期的交流生項目。每年秋季入學,時間在9月初。
(七)學生待遇: 項目學生是正式注冊的立命館大學國際交流學生,享受和日本大學生一樣的學生待遇。
(八)赴日簽證:學院選派專任教師協助學生統一整理簽證材料,幫助學生處理簽證事項,讓學生以最簡便流程赴日交流學習。
(九)立命館大學簡介
立命館大學,創立于1900年,是一所校本部位于日本京都市北區的著名私立大學,屬于日本"早慶同立"(早稻田大學、慶應義塾大學、同志社大學、立命館大學)四大頂尖私立名校之一,在日本久負盛名,享有很高的聲譽和地位。
五、暑期海外短期課程學習項目
(一)不萊梅大學暑期短期課程學習項目
學校介紹:不來梅大學的前身是建于1584年的不來梅拉丁學校。1610年變為教授法學、醫學、哲學的專業大學,直到18世紀末。1810年、1811年在拿破侖統治時期稱為法蘭西不來梅大學。1948年改為不來梅國際大學。1971年作為改良大學正式更名為不來梅大學,成為德國當今學科最多、研究機構最全的高等學府之一。
不來梅大學屬于德國綜合大學行列中的新大學,不過它的發展絲毫并不遜色于其它老牌綜合大學,不來梅大學的重點在工程和自然科學領域,最突出的是工業工程,機械電子,數學,微生物學,計算機與數字媒體,地球科學(特别是海洋地球科學)和法律(尤其是歐洲法),這些專業享有很高的聲譽。不萊梅大學海洋地質專業是德國自然科學基金重點建設科研示範點。全球海洋鑽探項目(ODP和IODP)中的三分之一及歐洲區負責的大西洋及北冰洋鑽井樣品全部存放于不來梅大學。2012年,不來梅大學成為11所德國精英大學之一。
主要院系:物理與電氣工程學院,機械工程學院,經濟管理學院,語言學院等
報名條件:18歲以上,所有專業的學術,擁有大學入學資格的感興趣者,或者高校畢業生。
報名截止:4月20日
活動時間:8月6日——8月31日
夏令營安排:學生在德國期間,注冊在不來梅大學,享受與當地學生同樣的待遇。7月31日——8月5日:法蘭克福—科隆—阿姆斯特丹-布魯塞爾—巴黎—盧森堡—科隆—法蘭克福。8月6日——8月31日:不來梅大學夏令營課程,上午為必修課,下午為選修課。
大學課程分類:初、中、高級德語課程
獲得證書:學習期滿合格,由德國不萊梅大學頒發相關課程的證書
(二)弗萊堡大學暑期短期課程學習項目
學校介紹:弗賴堡大學(德語:Albert-Ludwigs-Universität Freiburg)創建于1457年,位于德國西南部的美麗小城弗賴堡,是德國和歐洲曆史最為悠久和最有名望的大學之一,也是一座和城市建築完美結合、沒有圍牆的傳統大學。其綜合實力和學術水平在德國都排在第五名。作為歐洲研究型大學聯盟的成員,自然科學中數生命科學最為傑出,名列德國三甲。
弗賴堡大學是德國政府資助的九所精英大學之一,擁有過海德格爾、哈耶克、馬克思韋伯這樣的著名學者。位于法德,瑞德邊界的它,是非常國際化的大學,有相當多的國際學生,提供非常多的英文授課課程。迄今學校共産生過13位萊布尼茨獎(德國最高科研榮譽)獲得者以及19位諾貝爾獎得主。
主要院系:神學系,法學系,醫學系,經濟與人類行為學系,語文系,哲學系,物理系化學、藥學與地球科學系,生物系,林學與環境科學系,工程系
報名條件:18歲以上
報名截止: 5月30日
活動時間: 7月29日-8月31日
夏令營安排:7月29日-8月5日 遊遍西歐 法蘭克福-盧森堡-巴黎-布魯塞爾-阿姆斯特丹-科隆-弗賴堡。8月6日-8月31日 弗賴堡大學夏令營課程
大學課程分類:弗賴堡大學提供德語和英語2種語言授課的夏令營課程。
德語課程:基礎德語,德國語言文化(針對零德語基礎)
經濟德語、旅遊德語和科技德語(針對具有德語B1水平)
英語課程:英語強化課程,經濟英語和科技英語(針對國内學生具有一定英語水平)
此外,還有部分學生參加了慕尼黑大學、維爾茨堡大學、海德堡大學、曼海姆大學暑期短期課程學習項目,達到了預期的效果。