4月24日-26日，兩年一屆的第六屆全國應用翻譯研讨會在上海對外經貿大學舉行，我院外語系商務英語學術帶頭人曾利沙教授應邀出席大會并作主旨發 言。本次大會組委員對參會代表的研究論文進行了評獎，曾利沙教授和其博士生任朝旺合作的研究論文“從‘順應論’看企業名稱翻譯的語言策略 ”榮獲一等獎第一名(共4名)。

    曾利沙教授的報告題目是“論多模态網購商品推介英譯的目的-順應論原則”，該研究填補了國内在網購商品推介英譯理論與實證研究的空白，内容涉及“多模态網 購推介翻譯的開放性理論研究範疇體系”以及“多模态網購商品信息英譯的實化和虛化策略原則及其輔助性準則”。曾利沙教授的報告内容具有題材新穎性、理論系 統性、方法科學性、實踐突出性，引起與會者的極大興趣，受到專家學者們的高度好評。

　　據悉，第六屆全國應用翻譯研讨會由中國翻譯協會、上海市科技翻譯學會、上海對外經貿大學主辦，參加會議的主要嘉賓有中國翻譯協會副會長、國務院學位委 員會委員黃友義，中國國際貿易學會國際商務英語研究會名譽理事長葉國興教授、前上海市科技翻譯學會理事長主編方夢之教授，上海市科技翻譯學會理事長何剛強 教授等，參會代表來自全國二十多個省市的高校、科研機構或翻譯公司和出版社。