9月11日下午，太阳集团城网址83138商務英語研究中心在第二行政樓308室舉行了第50期商務英語學術沙龍。商務英語系全體教師出席了沙龍研讨。本次沙龍由曾利沙教授主持并主講。
　　 新學期伊始，曾教授首先分享了他在商務英語系各學科上的備課經驗，他介紹說備課時可形成分組備課的模式，在掌握課程宏觀框架的前提下，抓重點抓難點，對教材的前後内容進行有機的結合，注重教學的深度和廣度，在課堂中注重提高學生的自主學習能力。然後曾教授從如何抓住教材的難點這一核心問題進行切入，主要講解與探讨了隐喻相似性推導機制在理解文本以及翻譯文本中的應用，并從行為特征凸顯性隐喻，空間—認知關聯性隐喻，事物屬性凸顯隐喻，事物因果特征凸顯隐喻等幾個類别進行了案列研究與分析點評，案例貼近生活，講解深入淺出，令人受益匪淺。
　　 本次學術沙龍把教學方法和科研方法有機結合起，提高老師們教研結合的意識和能力，而且對于本專業正在進行的商務英語翻譯編寫以及教材内容的把控有實質性的指導意義。